[30秒德文小教室]Du bist ein Covidiot

[初級 / 時事] Du bist ein Covidiot

今天注意到一件 T-shirt 上頭寫著

👉「Du bist ein Covidiot(You are a Covidiot)」

乍看之下令人有些困惑,不過細看發現 

👉Covidiot = Covid-19(新冠病毒,俗稱武漢肺炎) + Idiot(白痴)

原來是傳說中的「防疫豬隊友」啊!

這個字的發明鄭重宣告:

那些害怕孤單寂寞因而流連人群、不信邪亂跑亂舔裝成狗逛街、硬要撿便宜想拿14天補助出國結果回不來的捧油們請自重 > <

值得一提的是,衣服上的「防疫豬隊友」看起來是移植英文,正確的德文應該是「Covidioten」,是不是很有趣呢?

#YunaInTheEurope

#TaiwaneseGirl

#GermanLearning

發表留言